TESTO DEL LIED

"Zulejka"
di Stanisław Barącz

Nie aniołom tkającym niebios sklep,
Ani różom gdy wonią pieszczą step,
Ani też słońcu, gdy lśni z nad skał,
Zulejkę bym, me dziewczę, przyrównać śmiał!
Bo aniołów miłość nie sięga już,
Pełne cierni są wonne gaje róż,
Pierzcha światło przed nocą z słońca lic;
Zulejki wdziękom nie sprosta nic.
Me oczy jak w dal wszechświata m kną
Nie znaj dą nic po nad Zulekję mą!
Kras, cnót pełna wiecznej miłości lśnień!
Zulejkja mi życia ozłaca dzień!