TESTO DEL LIED

"Khodit veter, voet v pole"
di V. Rozhdestvensky

Khodit veter, voet v pole,
vojet, les lomajet,
a kazak vsjo gor'ko plachet,
dolju proklinajet.
Khodit veter, vojet v pole,
vojet, les lomajet,
a kazak grustit,
serdeshnyj, delat' chto - ne znajet.
Khodit veter, vojet v pole,
vojet, les lomajet,
stonet s nim kazak-bednjaga,
pro sud'bu gadajet.
,,Vojesh', veter, da ne plachesh',
gorja ty ne znajesh'.
I tebe sovsem ne tjazhko -
vol'no ty letajesh'.
,,Vsjo ravno tebje - ty v pole
ili les lomajesh',
il' ty gonish' volny v more,
kryshi ty sryvajesh'.
,,S nikh zhelezo i solomu
rvjosh' po vol'noj vole,
a ljudej, zasypav snegom,
kruzhish' v chistom pole.
,,Otorvi zh ot serdca gore
i razvej po polju,
chtoby, bednyj, ja ne plakal,
vspomniv zluju dolju.
,,A kol' `eto ne pod silu, -
kin' menja ty v more:
pust' so mnoju v njom potonet
zloje mojo gore!``