TESTO DEL LIED

"P'ju za zdravije Meri"
di Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799-1837)

P'ju za zdravije Meri,
Miloj Meri mojej.
Tikho zaper ja dveri
I odin, bez gostej
P'ju za zdravije Meri.

Krashe mozhno byt' Meri,
Krashe Meri mojej,
`Etoj malen'koj peri;
No nel'zja byt milej
Rezvoj, laskovoj Meri.
Bud' zhe schastliva, Meri,
Solnce zhizni mojej!
Ni toski, ni poteri,
Ni nenastlivykh dnej
Pust' ne vedajet Meri.