TESTO DEL LIED

"Abendglöcklein"
di Vincenz Zusner (1803-1874)

Des Glöckchens Schall durchtönt das Tal,
Mir Ruhe zu verkünden;*
Nur ich allein mit meiner Pein
Vermag sie nicht zu finden.*
Wann läutest du denn mir zur Ruh'
Von deinem Kirchlein droben?
Sei ruhig, Herz! Ein jeder Schmerz
Hört einmal auf zu toben.
Einst wird dich schon des Glöckchens Ton
Mit deiner Qual versöhnen.
Und schweigt der Klang auch noch so lang,
Er muß doch endlich tönen!