TESTO DEL LIED

"Un soir me promenant"
di Volkslieder (Folksongs)

Un soir me promenant dans mon jardin à l'ombre,
J'ai rencontré un homm', si-tôt m'a demandé
Si j'étais mariée.
"Mariée, je le suis, malgré ma fantaisie,
Avec un vieillard d'homm'que n'aimais pas du tout.
Encor qu'il est jaloux!..."
"Pourquoi le preniez-vous, si vous étiez si belle
Et si bonne façon?...
Fallait prendre un garçon!"
"Ne criez pas si fort, mon mari nous écoute,
Es s'il vous entendait,
Peut-être il vous battrait!"
"Oh! laissez-le venir, j'ai bien pour me défendre,
Mon sabre, mon fusil,
Oh! laissez-le venir!
Adieu, belle Isabeau, je retourne au service,
Au service du Roi;
Adieu, bell', je m'en vas!"