TESTO DEL LIED

"Bescheidung"
di Friedrich Rückert (1788-1866)

Sei bescheiden, nimm für Liebe,
Was zu geben ihr beliebt.
Gib dich immer ganz in Liebe,
Wenn sie auch nicht ganz sich gibt;
Wie die Blum' im Wiesentale
An der Sonne sich erquickt,
Wenn auch sie nicht alle Strahle
Nur nach einer Blume schickt.
Ist ihr reiche Macht gegeben,
Hohe Sonneneigenschaft,
Daß sie junges frisches Leben
In erstorb'nen Busen schafft,
Ach, daß sie die Macht nur hegte
Zu erteilen auch den Tod,
Daß nicht stets der Wunsch sich regte,
Stets die Sehnsucht bliebe rot.
Dich an einem Blick zu sonnen,
Ist dir's nicht zum Leben g'nug?
Willst du, Herz, die vollen Bronnen
Leeren gar auf einen Zug?
Sitze doch beim Liebesmahle
Still an angewies'ner Staft;
O Durst, bei deiner Schale,
Hunger, Hunger, werde satt!