TESTO DEL LIED

"Jedem das Seine"
di Eduard Mörike (1804-1875)

Aninka tanzte Vor uns im Grase Die raschen Weisen, Wie schön war sie!
Mit den gesenkten Bescheidenen Augen, Das stille Mädchen, -Mich macht es toll!
Da sprang ein Knöpfchen Von ihrer Jacke, Ein goldnes Knöpfchen, Ich fing es auf-
Und dachte wunder, Was mir's bedeute, Doch hämisch lächelt, Jegór dazu,
Als woll't er sagen: Mein ist das Jäckchen Und was es decket, Mein ist das Mädchen, Und dein-der Knopf!