TESTO DEL LIED

"Stansy"
di Nestor Vasil'yevich Kukol'nik (1809-1868)

Vot mesto tajnogo svidan'ja,
Ja zdes', krasavica, davno!
Gljazhu, ispolnen ozhidan'ja
na raznocvetnoje okno.
Vot svet potukh. Stopoj trevozhnoj
ona idjot v nemoj tishi
tak trepetno, tak ostorozhno;
speshi, krasavica, speshi!
No v zharkij vozdukh juzhnoj nochi
ty ne gljadi - on ne pridjot,
tvoji toskujushchije ochi vot
`eto telo prizovjot.
Skorej! jeshchjo trup milyj dyshit,
jeshchjo kinzhal moj ne obsokh;
tvoj nezhnyj drug jeshchjo uslyshit
jemu otradnyj vzdokh!
Skorej zhe, deva - vse gotovo,
ja budu skor, kak bozhij grom.
Odno jazvitel'noje slovo,
jeshchjo udar, i ja otmshchjon!