TESTO DEL LIED

"Jesli vstrechus' s toboj"
di Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov (1808-1842)

Jesli vstrechus' s toboj il' uvizhu tebja,
chto za trepet, za ogn' razol'jotsja v dushe.
Jesli vzgljanesh', dusha, ja gorju i drozhu,
i beschuvstven i njom pred toboju stoju!
Jesli molvish' mne chto, ja na rechi tvoji,
na privety tvoji chto skazat', ne syshchu.
A lobzan'jam tvojim, a vostorgam zhivym
na zemle, u ljudej, vyrazhen'ja im net!
Deva radost' dushi! `Etu zhizn' my zhivjom.
Ne khochu ja drugoj zhizni v zhizni mojej!