TESTO DEL LIED

"Akh, kogda b ja prezhde znala"
di Ivan Ivanovich Dmitriev (1760-1837)

Akh, kogda b ja prezhde znala,
chto ljubov' tvorit bedy,
ja b s vesel'jem ne vstrechala,
ne vstrechala b polunochnyja zvezdy.
Ne lila b ot vsekh ukradkoj
zolotogo ja kol'ca,
ne byla b v nadezhde sladkoj,
nadezhde sladkoj videt' milogo l'steca.

Ja b slila iz vosku jara
legki krylyshki sebe
i na rodinu b vsporkhnula
mila druga mojego.
Ja na rodinu b vsporkhnula
mila druga mojego,
nezhno, nezhno ja b vzgljanula,
khot' odnazhdy na nego.
I potom by poletela
so slezami i toskoj,
podgorjunivshis' by sela na doroge,
na doroge na bol'shoj.
Vozopila b, vozrydala:
,,Ljudi dobry, kak mne byt'?
Ja nevernogo ljubila,
nauchite, kak zabyt' .``