TESTO DEL LIED

"Nella"
di Émile Deschamps (1791-1871)

Qu'elle chante sous la brise,
qu'elle rêve dans l'église,
c'est la perle de Venise,
pudeur, grace, tout est là.
C'est la rose sans rivale,
la colombe virginale,
c'est l'étoile matinale,
mieux encor c'est Nella!
Le plus riche de Venise
vînt lui dire,
l'âme éprise:
"Jeune fille, sois marquise,
sois ma femme, ma Nella!"
"Non, j'aime un page,
qui me jure mariage,
s'il est pauvre, c'est dommage,
mais je l'aime, tout est là.
Riche ou pauvre, qu'est-ce là?
Prince ou page, qu'est ce là?
Oui, je l'aime, tout est là."
"Des Madones d'Italie
quand on est la plus jolie,
pour un page c'est folie
de garder ces trésors là;
voix mes bals, mes sérénades,
ma devise des croisades,
mes sequins et mes cruzades,
mon palais et ma villa,
un seul mot, une promesse
de tes yeux, une caresse;
et ma gloire et ma richesse
sont les tiennes, ma Nella?"
"Non, j'aime un page,
qui me jure mariage,
s'il est pauvre, c'est dommage,
mais je l'aime, tout est là.
Riche ou pauvre, qu'est-ce là?
Prince ou page, qu'est ce là?
Oui, je l'aime, tout est là."