Radio Vaticana Trasmissioni su Mozart la caduta degli dei

Radio Vaticana
Trasmissioni su Mozart la caduta degli dei

Comunicato stampa in spagnolo

Estimados amigos músicos, musicólogos, investigadores, diletantes y gente toda amante de la música y la historia, hago extensiva una invitación a escuchar mañana, a las 09:20 hora de Chile, por www.radiovaticana.org, el programa L’Arpeggio, dirigido por mi amigo Luigi Picardi. Será el primero de un ciclo de 10 programas dedicados a presentar el libro Mozart-La caduta degli dei (Mozart-La caída de los dioses), y en el están invitados sus autores, los musicólogos italianos Anna Trombetta y Luca Bianchini, quienes hablarán acerca de él. Será en italiano, pero creo que para los hispanohablantes (y músicos) no es una tarea tan compleja captar ¡così bellissima lingua! El libro es un estudio que llevó 20 años de trabajo sobre Mozart y su contexto cultural. Por el título ya se puede intuir por donde va la cosa. Los resultados de la investigación derriban el mito del genio absoluto, el siempre perfecto, el “elegido de los dioses”, aquél que escribía como si las obras le fueran dictadas, que nunca cometió un error, y al lado del cual todos los compositores de su época (una legión) son “menores” (o hablando con sinceridad, inferiores, salvo Haydn y Beethoven, desde luego, con quienes constituye una “santísima trinidad” que nos iluminará a todos eternamente.) Esta divinización, plantea el libro, es una construcción del nacionalismo alemán y austríaco de inicios del XIX y uno de cuyos principales objetivos es una hegemonía política y cultural germanocéntrica. Se hace también un profundo análisis de la época y del “clasicismo”, concepto que es cuestionando seriamente proponiendo una periodización más coherente con lo que ocurría, por ejemplo, en la literatura. En fin, podría extenderme, porque el tema es absolutamente apasionante. Recomiendo intensamente escuchar el programa (¡y encargar el libro!). Saludos a todos.

La Medea di Pacini al Festival di Taormina

La Medea di Giovanni Pacini, revisionata dai musicologi Luca Bianchini e Anna Trombetta, dopo la prima a Savona è stata replicata quest’anno al Festival dei due Mari di Taormina.

«Abbiamo scelto questa Medea – sottolinea Francesco Di Mauro, direttore artistico dell’ Orchestra sinfonica – per due motivi sostanziali: creare un distinguo con la più popolare Medea di Cherubini e rendere un omaggio sia al compositore siciliano, la cui opera non si rappresentava nell’isola da cento anni, che al mito perenne della figura euripidea. La scrittura di Pacini consente un equilibrio molto melodico tra coro, voci e solisti diretti da un maestro come Tyron Paterson considerato tra i migliori del Canada».

la Repubblica, 16 giugno 2006