TESTO DEL LIED

"Romance"
di Ángel de Saavedra, Duque de Rivas (1791-1865)

En una yegua tordilla
que atrás deja el pensamiento,
entra en Córdoba gallardo
Atarfe el noble guerrero,
el que las moriscas lunas
llevó glorioso a Toledo
y torna con mil cautivos
y cargado de trofeos.
Las azoteas y calles
hierven de curioso pueblo
que en él fijando los ojos
viva, viva está diciendo;
las moras en los terrados
tremolan cándidos lienzos
y agua de azahar dan al aire
y sus elogios al viento;
y entre la festiva pompa,
siendo envidia de los viejos,
de las mujeres encanto,
de los jóvenes ejemplo,
a las rejas de Daraja,
Daraja la de ojos negros
que cuando miran abrasan
y abrasan con sólo verlos,
humilde llega y rendido
el que triunfante y soberbio,
fué espanto de los cristianos,
fué gloria de sarracenos.
Mas ¡ay! que las ve cerradas
bien distintas de otro tiempo
en que damascos y alfombras
las ornaron en su obsequio.
Y al mirar tales señales,
turbado reconociendo
que mientras ganó batallas
perdió el amor de su dueño,
con gran ternura llorando
quien mostró tan duro pecho,
vuelve el rostro a sus cautivos
de esta manera diciendo:
'Id con Dios, que ya sois libres,
desde aqui podéis volveros
y llevad vuestros despojos
que a quien presentar no tengo,
pues no es razón que conserve
de sus victorias recuerdo
quien al tiempo de guardarlas
perdió de Daraja el pecho.'