TESTO DEL LIED

"Départ"
di Rainer Maria Rilke (1875-1926)

Mon amie, il faut que je parte.
Voulez-vous voir
l'endroit sur la carte?
C'est un point noir.
En moi, si la chose
bien me réussit, ce sera
un point rose
dans un vert pays.