TESTO DEL LIED

"Zimnjaja doroga"
di Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799-1837)

Skvoz' volnistyje tumany
Probirajetsja luna,
Na pechal'nyje poljany
L'jot pechal'no svet ona.
Po doroge zimnej, skuchnoj
Trojka borzaja bezhit,
Kolokol'chik odnozvuchnyj
Utomitel'no gremit.
Chto-to slyshitsja rodnoje
V dolgikh pesnjakh jamshchika:
To razgul'je udaloje,
To serdechnaja toska...
Ni ognja, ni chernoj khaty,
Glush' i sneg... navstrechu mne
Tol'ko versty polosaty
Popadajutsja odne...
Skuchno, grustno... Zavtra, Nina,
Zavtra, k miloj vozvratjas',
Ja zabudus' u kamina,
Zagljazhus' ne nagljadjas'.

Skuchno strelka chasovaja
Mernyj krug svoj sovershit,
I, dokuchnykh udaljaja,
Polnoch' nas ne razluchit.
Grustno, Nina: put' moj skuchen,
Dremlja smolknul moj jamshchik,
Kolokol'chik odnozvuchen,
Otumanen lunnyj lik.