TESTO DEL LIED

"Deutsche Barcarole"
di (Johann) Otto Prechtler (1813-1881)

Wellen säuseln, Winde locken,
und das Schiff wiegt sich am Strand;
und die Klänge ferner Glocken
schweifen über Flut und Land.

In die Ferne soll ich ziehen,
weit von dir?
In die Ferne Liebchen!
komm mit mir!
Wellen donnern Stürme brausen,
überm Abgrund tanzt das Schiff;
und es treibt mit Todesgrousen
unaufhaltsam das Riff.

Flieht das Blut aus deiner Wange?
Sinkt der Mut, die Hoffnung dir?
Zittre nicht und sei nicht bange,
Liebchen! komm zu mir!
Einsam an des Meeres Strande,
aber traulich winkt mein Haus;
Treue wohnt im kleinen Raume,
und die Liebe schmückt es aus.

Ja, des Himmels stillen Segen,
teilen will ich ihn mit dir!
Sieh, mein Herz schlägt dir entgegen
ewig bleib' bei mir!