TESTO DEL LIED

"Finskij zaliv"
di Platon Obodovsky

Ljublju ja v razdum'je v chastikhij zakata
s zelenogo skata gljadet' na zaliv.
Ljubujus', kak solnce spuskajetsja v volny,
kak rezvyje chjolny skol'zjat po volnam.
Ja pamjat'ju serdca togda ozhivau.
v mechtakh uletaju v poludennyj kraj,
I vizhu zaliv ja i gorod starinnyj
s goroju pustynnoj, tam lavrov lesa.
Zdes' grot moj ljubimyj, gde zhizniju novoj
zaliv birjuzovyj v menja naveval.
Palermo! Zabyt' li dushe blagodarnoj
tvoj lik luchezarnyj, gljadjashchij v zaliv!
Tvoj vozdukh celebnyj, svod neba kristal'nyj
na rodine dal'nej zabyt' li kogda?
Tebja ne izgladjat razluki usil'ja,
u serdca jest' kryl'ja v mechtatel'nyj mir!