TESTO DEL LIED

"Net, ne tebja tak pylko ja ljublju"
di Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814-1841)

Net, ne tebja tak pylko ja ljublju,
Ne dlja menja krasy tvojej blistan'je:
Ljublju v tebe ja proshloje stradan'je
I molodost' pogibshuju moju.
Kogda poroj ja na tebja smotrju,
V tvoji glaza vnikaja dolgim vzorom,
Tajinstvennym ja zanjat razgovorom,
No ne s toboj ja serdcem govorju.
Ja govorju s podrugoj junykh dnej,
V tvojikh chertakh ishchu cherty drugije,
V ustakh zhivykh usta davno nemyje,
V glazakh ogon' ugasnuvshikh ochej.