TESTO DEL LIED

"Otgovorila roshcha zolotaja"
di Sergei Aleksandrovich Esenin (1895-1925)

Otgovorila roshcha zolotaja
Berezovym, veselym jazykom,
I zhuravli, pechal'no proletaja,
Uzh ne zhalejut bol'she ni o kom.

Kogo zhalet'? Ved' kazhdyj v mire strannik -
Projdet, zajdet i vnov' pokinet dom.
O vsekh ushedshikh grezit konopljanik
S shirokim mesjacem nad golubym prudom.

Stoju odin sredi ravniny goloj,
A zhuravlej otnosit vetrom v dal',
Ja polon dum o junosti veseloj,
No nichego v proshedshem mne ne zhal'.

Ne zhal' mne let, rastrachennykh naprasno,
Ne zhal' dushi sirenevuju cvet'.
V sadu gorit koster rjabiny krasnoj,
No nikogo ne mozhet on sogret'.

Ne obgorjat rjabinovyje kisti,
Ot zheltizny ne propadet trava,
Kak derevo ronjajet tikho list'ja,
Tak ja ronjaju grustnyje slova.

I jesli vremja, vetrom razmetaja,
Sgrebet ikh vse v odin nenuzhnyj kom...
Skazhite tak... chto roshcha zolotaja
Otgovorila milym jazykom.