Artemisia Gentileschi, Allégorie de la
peinture, 98.6 x 75.2 cm, 1638-39, Collection de sa Majesté la Reine Elisabette II

Ces pages sont conseillées par
Internet Magazine

il Segreto (MIDI 35k)

du "Secret" de Johann Simon Mayr, arangiament de Anna Trombetta et Luca Bianchini - ItalianOPERA ©

index | compositeurs | opera | midi & mp3 | liens | |

si tu as musiques de quelconque genre à transcrire ou à publier nous sommes heureux de t'envoyer un devis gratuit.

nous nous occupons d'anciens manuscrits, que nous restaurons en appliquant la connaissance des notations anciennes et modernes et notre expérience musicale, en simplifiant au musicien et au chanteur la lecture des chef-d'oeuvre du passé et des musiques contemporaines.
Du manuscrit reprodui ici (environ du 1850), nous avons reconstruit à l'ordinateur la partition orchestrale qui a été exécutée puis dans la Cathédrale de Pescia à l'occasion du bicentenaire de Pacini. Celui-ci est par contre un exemple d'un manuscrit e 1700 que nous avons restauré de la part des Amis de la Musique de Sondalo (Sondrio)

notre travail

Découvertes nouvelles Symphonies de Luchesi - qui traditionnellement ont été attribuées à Mozart

les nuouvelles Symphonies

Nos transcriptions se montent maintenant à plus que 30.000 pages de musique, ils respectent les originaux, et ils limitent les corrections aux harmonies, à la dynamique et aus phrases. Nous traduisons les musiques en formé wav, mp3 et MIDI, nous leur imprimons avec de la qualité laser et nous les mémorisons, selon les exigences, sur CD Rom ou sur autre support.

Abbiamo revisionato a computer il Verter (Werther) di Johann Simon Mayr, eseguito in prima mondiale a Wildbad (Festival Rossini in Wildbad), poi a Poschiavo (in Svizzera), trasmesso dalla Radio bavarese e registrato dalla Bongiovanni.

Abbiamo trascritto e revisionato In filanda, bozzetto lombardo di Pietro Mascagni in prima mondiale al Teatro Mercadante di Napoli e registrato dalla Bongiovanni.

Abbiamo "restaurato" molte opere di Johann Simon Mayr al quale abbiamo dedicato più di dieci anni di studi e di ricerche: oltre al Verter: l'Avviso ai maritati, l'Adelasia e Aleramo, pezzi strumentali e cameristici, gli Oratori Sisara (eseguito in prima mondiale a Lecco, a Como e a Bergamo e registrato dall'Arkadia) e il San Luigi Gonzaga (eseguito in prima mondiale a Torino), parti dellla Ginevra di Scozia, dell'Accademia di Musica, di Un pazzo ne fa cento e della Lodoiska. La Nuova Fonit Cetra ha registrato in prima mondiale le Sinfonie di Mayr (dirette dal M° Donato Renzetti), che abbiamo revisionato per i sei concerti al teatro Donizetti nella stagione musicale 1995/1996. Vennero dirette da Donato Renzetti (orchestra stabile di Bergamo), Walter Boeykensl (orchestra filarmonica di Torino), Piero Bellugi, Nello Santi (Medea in Corinto: orchestra di Padova e del Veneto) e Miltiades Caridis (orchestra di Bergamo). L'Agorà ha registrato le Cantate di Mayr, che ci sono state commissionate dagli Amici della Musica di Sondalo (So) e interpretate da Simone Alaimo.
Le sinfonie di Mayr sono state rieseguite nei recenti concerti al teatro Donizetti di Bergamo il 14 marzo 1997. Per la stagione musicale della Spezia abbiamo revisionato la prima nazionale dei concerti per pianoforte registrati in CD, che saranno pubblicati da Rugginenti.

Ci siamo occupati tra l'altro e approfonditamente anche di Giovanni Pacini: La Medea di Giovanni Pacini (prima esecuzione del secolo) che abbiamo revisionato dal manoscritto napoletano è stata eseguita al teatro dell'Opera Giocosa di Savona, diretta da Richard Bonynge e registrata dall'Arkadia in doppio CD. Venne trasmessa dalla RAI. L'orchestra giovanile siciliana l'ha ripresa nel 2006 per il Festival dei due mari di Taormina.
Abbiamo revisionato il Lorenzino de' Medici per conto della Casa discografica Bongiovanni. Abbiamo studiato e revisionato musiche di Pacini richieste da Società di Concerto e musica sacra per Soli, coro e grande orchestra, dirette da Piero Papini. Abbiamo difatti collaborato per realizzare i Concerti paciniani del bicentenario a Pescia (novembre 1996), proprio dove Giovanni Pacini è morto. I quartetti per archi di Pacini, nella nostra edizione, sono stati eseguiti al teatro dell'Opera di Roma il 18 febbraio 1997.

Di Niccolò Zingarelli abbiamo revisionato le Tre ore dell'agonia. L'opera, di contenuto religioso, è stata eseguita a Tirano (So) e registrate in CD dall'Agorà.

Su commissione dell'Arkadia abbiamo revisionato la Dorilla in Tempe e il Teuzzone di Antonio Vivaldi.

L'Armida Immaginaria di Domenico Cimarosa, nella nostra revisione, è andata in scena in forma ridotta e traduzione francese a Montpellier ed è stata trasmessa poi da Radio France. La prima esecuzione integrale è stata eseguita, con grande successo, al Festival della Valle d'Itria e progettata per il teatro Bellini di Catania. Recensita dalla rivista Opera, è ritenuta una delle migliori opere di Cimarosa, registrata dalla Dynamic in 2 CD. Per conto del Mimus Musik Theater abbiamo scritto la riduzione per quintetto d'archi della parte orchestrale dei Due Baroni di Domenico Cimarosa e trascritto parti dei Tre amanti.

Per gli Amici della Musica di Sondalo abbiamo revisionato gli oratori di Giacomo Gozzini maestro in Bergamo: Sum in medio tempestatum, Magnificat, Nunc dimittis, De Profundis.

Su incarico dell'Harmonia Gentium di Lecco abbiamo trascritto a computer e revisionato la Resurrezione di Giuseppe Zelioli per grande orchestra sinfonica, che è stata eseguita a Bruxelles, Lecco, Como e Bergamo.

In occasione del Bicentenario donizettiano abbiamo pubblicato una sinfonia inedita di Gaetano Donizetti che ha aperto le celebrazioni del bicentenario donizettiano (1997) al Teatro Donizetti di Bergamo.

Abbiamo trascritto il concerto per violino di Antonio Capuzzi (maestro di Donizetti) eseguito ancora nel 1997 al Teatro Donizetti di Bergamo :

pubblicazioni

ItalianOPERA ©