Sinfonia
di Gaetano Donizetti, arrangiamento di Luca Bianchini
Italian Opera (copyright) 2001 

Per uso personale e non commerciale. La distribuzione non autorizzata o la vendita dei files audio e MIDI é proibita. Il nostro Server ' situato in Italia.

Biografia di Gaetano Donizetti.
1836

tutti i Libretti, Liriche

Torna a [ Il campanello ]
o prosegui con [ L'assedio di Calais ]

INTRODUZIONE

Betly è un'opera buffa in un Atto di Gaetano Donizetti, composta nel 1836 su libretto del medesimo, tratto da Le ch'let (1836) di Eugéne Scribe e Mélesville, musicato da Adam. Betly venne rappresentata per la prima volta a Napoli, al Teatro Nuovo, il 24 agosto 1836.

LA PARTITURA MANOSCRITTA
La partitura manoscritta autografa è a Napoli, al Conservatorio San Pietro a Maiella (Donizetti. Rari 13. 6. 19). La copia è nel medesimo archivio (Donizetti. Rari 13. 1. 17)

IL LIBRETTO

Solisti della prima rappresentazione napoletana al Teatro Nuovo, il 24 agosto 1836 :
Betly - soprano - sorella di Max
Daniele - tenore - giovane possidente
Max - baritono - sergente svizzero
Coro di contadini, contadini e soldati svizzeri.

LA TRAMA
L'azione si svolge in Appenzell, cantone della Svizzera.

Atto unico

Il teatro rappresenta l'interno di una capanna svizzera. Due porte laterali, una in fondo, che lascia vedere la campagna, e le lontane campagne di Appenzell.

SCENA PRIMA
Pastori e pastorelle portando ciascuna delle giuncate, burro, ed altro

Coro
Già l'aurora in ciel appar,
ed annunzia un dì seren.
Non sia lungo l'indugiar,
al mercato andar convien.

Pastorelle del coro
(guardando intorno)
Ehi! Betly? Betly non c'è
forse pria di noi partì .

Altri
Qui Daniele venir de';
ma Daniel non comparì .

Tutti
Se la burla è andata male,
lo vedremo nel ritorno;
se andò bene in questo giorno
divertirci assai dobbiam
(partono)

Betly è una giovane svizzera, che ha per casa una capanna ed è contenta della propria solitudine. Daniele il contadino le reca visita, avendo ricevuto una lettera, scritta dai burloni del villaggio, nella quale Betly chiede di sposarlo. Daniele si lamenta, ma Betly non si lascia intenerire. Il fratello di Betly, sergente dell'esercito svizzero, dopo quindici anni d'assenza, fa ritorno nel frattempo e, incontrato il depresso Daniele, lo convince ad arruolarsi. Saputo che egli è innamorato di sua sorella, si convince ad aiutare il povero contadino, requisendo la capanna di Betly per sé e per i soldati. La ragazza non lo riconosce, passato tutto quel tempo, e chiede a Daniele d'aiutarla, restando nella capanna con lei fino alla mattina. Max entra nella stanza e finge di indignarsi col giovane, avendolo scoperto solo con la ragazza, e lo sfida a duello. Betly, per salvarlo, dice che è suo marito e, per provarlo, firma un contratto nuziale, che l'impegna a sposare Daniele. Manca la firma del fratello perché il contratto sia valido. Max l'aggiuge, poiché ha stima di Daniele e infine svela a Betly la vera identità . La donna, messa alle strette, dichiara il proprio amore all'abile Daniele.

SCENA UNDICESIMA

Coro
Amore alfin trionfa,
accenda i vostri petti:
sia giorno di diletti
il giorno che spuntò.

Betly
Ah! no, non posso esprimere
l'immenso mio contento;
in così bel momento
che più bramar non so:
amor che l'alme unisce
non ci divida mai.
Tu sol per me vivrai,
io sol per te vivrò.

Partiture

index