Home Page » compositori » S » c2204673.htm

MANOSCRITTI

PARTITURE A STAMPA

TESTI DEI LIEDER

Giuseppe Sarti

(Faenza 1/12/1729, Berlino 28/7/1802)

LIBRETTI A STAMPA



PAGINE : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |

Filindo

(Copenaghen, 1760)

Fra i due litiganti il terzo gode


LIBRETTO

da Goldoni
Dramma giocoso in 3 Atti (Milano, Teatro alla Scala, 14/9/1782)

PERSONAGGI :
il conte Belfiore (Basso) ; Masotto, intendente del conte Belfiore, innamorato di Dorina (Tenore) ; la contessa Belfiore (Soprano) ; Dorina, cameriera (Soprano) ; Livietta, cameriera della contessa (Soprano) ; Mingone, giardiniere, innamorato di Dorina (Basso) ; Titta, servitore del conte, innamorato di Dorina (Basso) ; servitori
LIBRETTI A STAMPA

1- FRONTESPIZIO
Fra due Litiganti il Terzo Gode : Dramma Giocoso per Musica / Faentino Sarti ; Cor. : Gasparo Ronzi ;
PUBBLICAZIONE
Udine : Ramanzini Dionigi ; testo in italiano (1 ; 17 x 10 cm) ;
Paese di pubblicazione : Italia ;
INTERPRETI E PERSONAGGI
Luigia Granati : La contessa di Belfiore ;
Niccola Boccarini : Mingone / giardiniere ;
Bartolomeo Morelli : Il conte di Belfiore ;
Teresa Liparini : Livietta / altra Cameriera ;
Domenico Poggi : Titta / staffiere del Conte ;
Giacomo Cinti : Masotto / fattore ;
Maddalena Granati : Dorina / cameriera della Co ;
AUTORI
dedicatario (luogotenente) : Filippo Nani (171?, 179?) ; editore : Dionigi Ramanzini (174?, 181?) ;
CAST
Maddalena Granati (172?, 179?) ; Giacomo Cinti (174?, 181?) ; Bartolomeo Morelli (174?, 182?) ; Domenico Poggi (174?, 180?) ; Teresa Liparini (173?, 180?) ; Niccola Boccarini (171?, 178?) ; Luigia Granati (174?, 181?) ;
SEGNATURA
una copia è a Venezia (Ve) :
Biblioteca della Casa di Goldoni : Correr, Udine 274

2- FRONTESPIZIO
Fra i due Litiganti il Terzo Gode : Dramma Giocoso per Musica / Giuseppe Sarti ; Cor. : Federico Terrades ;
PUBBLICAZIONE
Ferrara : Rinaldi, Eredi, 1785 ; testo in italiano (1 ; 14 x 8 cm) ;
Paese di pubblicazione : Italia ;
INTERPRETI E PERSONAGGI
Orsola Fabrizi Bertini : Dorina / cameriera ;
Giacinto Perroni : Masotto / fattore ;
Giovanni Battista Nardi : Titta / servitore ;
Giacomina Bindi : Livietta / cameriera ;
Filippo Martinelli : Il conte di Belfiore ;
Giovanni Marliani : Mingone / giardiniere ;
Rosa Morelli : La contessa / moglie del C ;
AUTORI
coreografo : Federico Terrades (174?, 180?) ; costumista : Luigi Biagi (175?, 181?) ; editore : Rinaldi Eredi (171?, 178?) ; scenografo (spinazzino) : Borso Vignocchi (173?, 180?) ;
CAST
Rosa Morelli (173?, 180?) ; Giovanni Marliani (172?, 179?) ; Filippo Martinelli (175?, 181?) ; Orsola Fabrizi Bertini (175?, 182?) ; Giacomina Bindi (172?, 178?) ; Giovanni Battista Nardi (173?, 180?) ; Giacinto Perroni (174?, 180?) ;
SEGNATURA
una copia è a Venezia (Ve) :
Biblioteche della Fondazione Giorgio Cini : Rolandi, Sarti A, F

3- FRONTESPIZIO
Fra i due Litiganti il Terzo Gode : Dramma Giocoso per Musica / Giuseppe Sarti ; Cor. : Nicola Ferlotti ;
PUBBLICAZIONE
Venezia : Casali ; testo in italiano (1 ; 18 x 12 cm) ;
Paese di pubblicazione : Italia ;
INTERPRETI E PERSONAGGI
Giovanna Ronzi : La contessa / sua De ;
Antonio Tilotta : Il conte di Belfiore ;
Rosa Catenacci : Livietta / cameriera ;
Giovanni Battista Conti : Mingone / giardiniere ;
Felice Ponziani : Titta / servitore ;
Giovanni Bottari : Masotto / fattore ;
Susanna Contini : Dorina / cameriera ;
AUTORI
coreografo (ballerino e coreografo) : Nicola Ferlotti (174?, 181?) ; costumista : Antonio Spinelli (174?, 181?) ; dedicante : Alberto Cavos (174?, 180?) ; dedicatario (luogotenente) : Paulo Antonio Erizzo (172?, 178?) ; editore : Casali (175?, 182?) ;
CAST
Susanna Contini (172?, 179?) ; Felice Ponziani (175?, 181?) ; Giovanni Battista Conti (172?, 179?) ; Rosa Catenacci (175?, 183?) ; Giovanna Ronzi (174?, 180?) ; Giovanni Bottari (176?, 183?) ; Antonio Tilotta (174?, 181?) ;
SEGNATURA
una copia è a Venezia (Ve) :
Biblioteca della Casa di Goldoni : Correr, Udine 274

4- FRONTESPIZIO
Fra i due Litiganti il Terzo Gode Dramma Giocoso per Musica da Rappresentarsi Nel Teatro Grande Alla Scala l'autunno Dell'anno 1782. Dedicato Alle Ll.aa.rr. il Serenissimo Arciduca Ferdinando Principe Reale D'ungheria ... e la Serenissima Arciduchessa Maria Ricciarda Beatrice D'este Principessa di Modena ;
PUBBLICAZIONE
In Milano : Appresso Gio. Batista Bianchi Regio Stampatore ; testo in italiano (72 p. ; 8o) ;
Paese di pubblicazione : Italia ;
AUTORI
- : Giuseppe Sarti (1729, 1802) ; - : Carlo Goldoni (1707, 1793) ; editore (milano) : Giovanni Battista Bianchi (176?, 183?) ;
SEGNATURA
una copia è a Bologna (Bo) :
Biblioteca Comunale Dell'archiginnasio (consistenza) 1 Esemplare

5- FRONTESPIZIO
Fra i due Litiganti il Terzo Gode, Dramma Giocoso per Musica. da Rappresentarsi Nel Teatro Grande Alla Scala l'autunno Dell'anno 1782. Dedicato Alle Ll.aa.rr. il Serenissimo Arciduca Ferdinando Principe Reale D'ungheria (...) e la Serenissima Arciduchessa Maria Ricciarda Beatrice D'este Principessa di Modena /(compositore della Musica Nuova Sig. Maestr ;
PUBBLICAZIONE
In Milano : Appresso Gio. Batista Bianchi, (1782) ; testo in italiano (68 p. ; 16 cm) ;
Paese di pubblicazione : Italia ;
INTERPRETI E PERSONAGGI
Anna Storace : Dorina ;
Antonio Palmini : Masotto ;
Francesco Benucci : Titta ;
Giuseppe Lolli : Mingone ;
Vittoria Moreschi Bolzani : Livietta ;
Angela Marzorati : La Contessa ;
AUTORI
- : Elena Dondi (172?, 179?) ; autore testi per musica : Carlo Goldoni (1707, 1793) ; coreografo : Pietro Angiolini ; coreografo : Gasparo Angiolini (1731, 1803) ; costumista : Motta (175?, 183?) ; costumista : Mazza (175?, 183?) ; dedicatario : Maria Ricciarda Beatrice D' Este (1750, 1829) ; dedicatario (arciduca principe reale d'ungheria e boemia) : Ferdinando (174?, 180?) ; direttore (orchestra / coro) : Luigi De Baillou ; scenografo : Galeari (177?, 185?) ;
CAST
Vittoria Moreschi Bolzani (172?, 179?) ; Anna Storace (173?, 180?) ; Angela Marzorati (170?, 177?) ; Antonio Palmini (176?, 183?) ; Giuseppe Peruccone (172?, 179?) ; Giovanni Battista Lampugnani (1708, 1788) ; Francesco Benucci (175?, 182?) ; Giuseppe Lolli (171?, 178?) ; ballerina : Rosa Pelosini (171?, 177?) ; ballerina : Vittoria Pelosini (175?, 181?) ; ballerino : Luigi Bardotti (170?, 177?) ; ballerino : Alessandro Guglielmi (175?, 182?) ;
SEGNATURA
una copia è a Bologna (Bo) :
Biblioteca Comunale Dell'archiginnasio

6- FRONTESPIZIO
I Pretendenti Delusi, Dramma Giocoso per Musica da Rappresentarsi Nel Nobile Teatro Dell'eccell.ma Casa Giustiniani in S. Moise l'autunno 1782 /(musica di Giuseppe Sarti) ;
PUBBLICAZIONE
Venezia : (s.n, 1782) ; testo in italiano (58, (1) p. ; 17 cm) ;
Paese di pubblicazione : Italia ;
INTERPRETI E PERSONAGGI
Anna Benvenuti : Dorina ;
Maria Clementi : Livietta ;
Paolina Baldoini : Contessa di Belfiore ;
Bartolomeo Morelli : Titta ;
Giovanni Marini : Conte di Belfiore ;
Armando Chiavacci : Mingone ;
AUTORI
- : Giovanni Nores (173?, 180?) ; - : Geltrude Serafini (172?, 179?) ; - : Angela Rizzi (173?, 180?) ; - : Antonia Fusi (175?, 182?) ; - : Francesca Rizzi (173?, 180?) ; - : Rosa Masan (173?, 180?) ; - : ; - : Baldassar Ronzi (173?, 180?) ; - : Elena Fusi (174?, 180?) ; - : Francesco Pacini (174?, 180?) ; - : Gioachino Mari (173?, 180?) ; - : Gaspare Ronzi (173?, 181?) ; - : Girolamo Pich (174?, 181?) ; coreografo (ballerino e coreografo) : Giovanni Favier (174?, 180?) ; costumista : Giambattista Costa (170?, 177?) ; scenografo : Girolamo Mauro (172?, 178?) ;
CAST
Armando Chiavacci (172?, 180?) ; Giovanni Marini (178?, 185?) ; Anna Benvenuti (174?, 181?) ; Maria Clementi (175?, 181?) ; Paolina Baldoini (170?, 177?) ; ballerina : Teresa Zampieri (177?, 183?) ; ballerino : Felice Masan (174?, 180?) ; ballerino : Pietro Franchi (173?, 180?) ;
SEGNATURA
una copia è a Bologna (Bo) :
Civico Museo Bibliografico Musicale

7- FRONTESPIZIO
Fra Li due Litiganti il Terzo Gode Dramma Giocoso per Musica da Rappresentarsi Nel Teatro Nuovo in Vicenza Nel Carnovale 1786 Umiliato a Sua Eccellenza il N.h.s. Zaccaria Morosini Podesta V. Capitanio di Vicenza ;
PUBBLICAZIONE
In Vicenza : Nella Stamperia Turra, 1785 ; testo in italiano (51, (1) ; 8o) ;
Paese di pubblicazione : Italia ;
AUTORI
editore : Turra (174?, 180?) ;
SEGNATURA
una copia è a Vicenza (Vi) :
Biblioteca Civica Bertoliana (consistenza) 1 Esemplare

8- FRONTESPIZIO
Fra due Litiganti il Terzo Gode : Dramma Giocoso per Musica / Giuseppe Sarti ; Cor. : Innocente Baratti ;
PUBBLICAZIONE
Venezia : Fenzo, Modesto, 1786 ; testo in italiano (1 ; 16 x 18 cm) ;
Paese di pubblicazione : Italia ;
INTERPRETI E PERSONAGGI
Teresa Piatti : Liviera / cameriera ;
Niccolo? Baccarini : Mingone / giardiniere ;
Giuseppe Dardanelli : Il Signor conte ;
Angela Tilotta Grassi : La Signora contessa ;
Antonio Tilotta : Tita / servitore del Conte ;
Luigi Cavanna : Masotto / fattore ;
Antonia Pacini : Dorina / cameriera della Co ;
Moretti, Stefano ;
AUTORI
compositore : Giuseppe Sarti (1729, 1802) ; coreografo : Innocente Baratti (174?, 180?) ; dedicatario : Metilde Bentivoglio (171?, 178?) ; editore : Modesto Fenzo (172?, 179?) ;
CAST
Antonia Pacini (172?, 179?) ; Angela Tilotta Grassi (174?, 180?) ; Giuseppe Dardanelli (174?, 180?) ; Niccolo? Baccarini (172?, 179?) ; Teresa Piatti (172?, 179?) ; Stefano Moretti (171?, 178?) ; Luigi Cavanna (176?, 182?) ;
SEGNATURA
una copia è a Venezia (Ve) :
Biblioteca della Casa di Goldoni : Correr, Corfu' Vol.251

9- FRONTESPIZIO
Fra due Litiganti il Terzo Gode : Dramma Giocoso per Musica / Faentino Sarti ; Cor. : Michel Fabiani ;
PUBBLICAZIONE
Verona : Ramanzini Dionigi, 1795 ; testo in italiano (1 ; 18 x 12 cm) ;
Paese di pubblicazione : Italia ;
INTERPRETI E PERSONAGGI
Camilla Toma : La contessa di Belfiore ;
Carlo Fidanza : Il conte di Belfiore ;
Gaetano Pasini : Mingone / giardiniere ;
Francesca Benucci la Motte : Livietta / altra Cameriera ;
Domenico Madrigali : Titta / staffiere del Conte ;
Vincenzo Praun : Masotto / fattore ;
Teresa Saporiti : Dorina / cameriera della Co ;
AUTORI
coreografo (ballerino) : Michele Fabiani (171?, 178?) ; produttore cinematografico : Filippo Beretti (173?, 180?) ;
CAST
Francesca Benucci la Motte (174?, 181?) ; Gaetano Pasini (176?, 183?) ; Carlo Fidanza (176?, 182?) ; Camilla Toma (174?, 181?) ; ; Vincenzo Praun (173?, 180?) ; Domenico Madrigali (175?, 182?) ;
SEGNATURA
una copia è a Venezia (Ve) :
Biblioteca della Casa di Goldoni : Correr, Verona 57 F 73

10- FRONTESPIZIO
Fra i due Litiganti il Terzo Gode, Dramma Giocoso per Musica da Rappresentarsi Nel Teatro Alla Scala l'autunno Dell'anno 1795. Dedicato Alle Ll.aa.rr. il Serenissimo Arciduca Ferdinando ... e la Serenissima Arciduchessa Maria Beatrice Ric ;
PUBBLICAZIONE
In Milano : per Gio. Batista Bianchi Regio Stampatore, (1795) ; testo in italiano (60 p. ; 17 cm) ;
Paese di pubblicazione : Italia ;
INTERPRETI E PERSONAGGI
Maria Camilla Guidi : Dorina ;
Giovanni Dubie? : Masotto ;
Francesco Benucci : Titta ;
Giuseppe Tommasini : Il Conte ;
Carolina Dianand : La Contessa ;
Giovanni Garelli : Mingone ;
Teresa Cattanea Marchesini : Livietta ;
Perruccone, Giuseppe ;
AUTORI
- : Francesco Pirola (176?, 182?) ; - : Angelo Tinti (177?, 183?) ; - : Rosalinda Sedini (174?, 180?) ; - : Luigi Sedini (174?, 180?) ; - : Francesco Pallavicini (174?, 181?) ; - : Lorenzo Coleoni (173?, 180?) ; - : Gaspare Arosio (174?, 180?) ; - : Giuliana Candiani (173?, 180?) ; - : Francesco Sedini (175?, 182?) ; - : Marianna Davolio (173?, 180?) ; - : Giuseppe Nelva (174?, 182?) ; - : Carlo Uboldi (1780, 1823) ; coreografo : Gaspare Ronzi (173?, 181?) ; costumista : Francesco Motta (173?, 180?) ; costumista : Giovanni Mazza (173?, 180?) ; dedicante (impresario) : Gaetano Maldonati (175?, 182?) ; dedicatario (arciduca d'austria) : Ferdinando (174?, 180?) ; dedicatario (principessa di modena) : Maria Beatrice Ricciarda D' Este (175?, 182?) ; macchinista : Paolo Grassi (176?, 182?) ; scenografo : Paolo Landriani (174?, 180?) ;
CAST
Ambrogio Minoja (1752, 1825) ; Giuseppe Perruccone (174?, 181?) ; Carlo Castellini ; Agostino Quaglia (1744, 1823) ; ballerina : Annunziata Barlassina (174?, 180?) ; ballerina : Giovanna Sedini (174?, 180?) ; ballerina : Cecilia Canna (173?, 180?) ; ballerina : Giuditta Paracca (173?, 180?) ; ballerina : Martina Velati (175?, 182?) ; ballerina : Annunziata Mogni (175?, 181?) ; ballerina : Margarita Ferrari (173?, 180?) ; ballerina : Giuseppa Longhi (173?, 180?) ; ballerina : Antonia Monti (173?, 181?) ; ballerina : Maria Casentini (173?, 180?) ; ballerina : Carolina Barbina (174?, 181?) ; ballerina : Teresa Ravarini (174?, 180?) ; ballerina : Laura Carlini (175?, 181?) ; ballerina : Marta Ceruti (173?, 180?) ; ballerino : Giovanni Battista Aimi (173?, 180?) ; ballerino : Francesco Vertova (173?, 181?) ; ballerino : Carlo Grassi (175?, 182?) ; ballerino : Alessandro Croce (176?, 182?) ; ballerino : Giacomo Trabattoni (176?, 183?) ; ballerino : Ignazio Rossi (173?, 180?) ; ballerino : Raimondo Fidanza (174?, 182?) ; ballerino : Giuseppe Marelli (174?, 182?) ; ballerino ; detto spezieria : Nicola Andreoni (173?, 179?) ; cantante : Maria Camilla Guidi (173?, 180?) ; cantante : Giovanni Dubie? (173?, 181?) ; cantante : Carolina Dianand (175?, 182?) ; cantante : Francesco Benucci (175?, 182?) ; cantante : Giuseppe Tommasini (173?, 180?) ; cantante : Giovanni Garelli (173?, 180?) ; cantante : Teresa Cattanea Marchesini (174?, 180?) ;
SEGNATURA
una copia è a Milano (Mi) :
Biblioteca del Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi : Libretti J.73

11- FRONTESPIZIO
Fra i due Litiganti il Terzo Gode / a Cura di Silvia Camerini ; Scritti di Adriano Cavicchi, Antonio Cibotto, Umberto Scarpetta ;
PUBBLICAZIONE
Bologna : Nuova Alfa, Cop. 1985 ; testo in italiano (103 p. : ill. ; 27 cm) ;
Paese di pubblicazione : Italia ;
AUTORI
- : Umberto Scarpetta (170?, 177?) ; - : Adriano Cavicchi ; - : Silvia Camerini ; - : Gian Antonio Cibotto (170?, 178?) ; - (bologna) : Teatro Comunale ;
SEGNATURA
una copia è a Monzuno (Bo) :
Biblioteca Comunale Mario Marri

PAGINE : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |



TESTI DEI LIEDER